jeudi 31 mai 2012

ロッテルダム散策、ロダンの 「歩く男」 と再会

L'Homme qui marche (1905)
 Auguste Rodin (1840-1917)


本日は曇り
今回の旅は晴れと曇りが交互に来ている
今日はロッテルダムまで人に会いに出かけたが、長い一日になった
詳細は明日以降にまとめてみたい

エラスムス大学でのランデブーを終え、ボイマンス・ファン・ベーニンゲン美術館に向かう
街にはメトロで出て、適当なところから散策にした
ところが、いつものように目的地とは全く違う方向に歩いていた
本当に困ったものである

しかし、今日もそのお蔭になる瞬間が待っていた
7年ぶりにロダンの 「歩く人」 と対面することになったのだ
最初は気付かなかったが、運河沿いに置かれた作品群の中にあった
屋外で見るのはこれが初めて
以前に観たのはパリのロダン美術館だった
今回はその時には感じなかった精気というか力強さに溢れた作品であることを発見
正式の日本語訳は知らないが、谷口ジローさんの 「歩く人」 に合わせて考えていた
今日観た印象では 「歩く男」 の方がよさそうだ

谷口ジロー (2005-05-18)


***************  ***************

これまでいくつかの町に行ったが、英語で話しかけると皆さんすぐに英語で返してくれる
英語を話すことに躊躇する必要がないという気持ちにさせてくれる
オランダでの英語の扱いはどのようになっているのだろうか

そしてフレンドリーな印象がある
学生時代に来た時には、第2次大戦の影響であまりよく思われていないのではないかという印象が残った
しかし、今回は予想以上に気持ちの良い滞在になっている
まだ1週間にも満たないのだが、、、





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire